
“You are not to be within this section of the Côte-des-Neiges—Notre-Dame-de-Grâce borough: south of Jean-Talon St., east of Highway 15, north of Côte-St-Luc Rd./the Boulevard and west of Côte-des-Neiges Rd. and not to be within this section of Town of Mount Royal: south of Highway 40, east of Highway 15, north of Jean-Talon St. and west of de l’Acadie Blvd., unless for medical reasons authorized by the parole officer in writing,” the parole board wrote in its decision.

